一、序
自九七年香港回归以来，入读港校已经成为越来越多广大优秀内地学生的选择。香港大学（以下简称港大）以其卓越的学术实力和相当靠前的世界排名更是受到莘莘学子的青睐。
与内地大学所不同的是，港大的招生体制完全独立于内地的高考制度，考生只需直接向香港大学提出申请，并递交相关资料，港大就会自行决定是否给此考生提供录取机会，并且不影响考生被内地高校录取。其中，考生的高考成绩和面试表现是港大参考的重要信息。
对于港大面试的重要性，社会上众说纷纭。有人说港大其实完全只看高考分数，不看面试；也有人说港大高考只要过了一定分数线即可，面试才是关键。以上说法皆不妥当。说港大只看分数，那是对于各省市状元和分数确实太低（一本线以下）之人而言的，对于大部分考生（从省十名之外到几千名不等），面试表现将对其录取与否产生决定性影响。（30:1的选拔比例）
那么，面试时怎样表现才能成功被录取？换言之，港大喜欢怎样的学生？
一所大学喜欢的学生往往都是类似的。成绩优秀，思维具有创造性、灵活性、逻辑性、严密性、批判性，具有较强的自制力和自主学校能力，有恒心有毅力，有较强的团队协作能力。
在港大全英文面试中，你对问题的分析和把握永远是面试官最看重的。是否具备清晰的思路，看问题是否全面、透彻，是否能够抓住问题的关键，思维是否具有创造性、批判性、逻辑性、条理性，这些才是真正让你在考生中脱颖而出的关键因素。而英语，是你逻辑能力、表达能力的窗口。同时，团队意识也是非常重要的因素。
港大面试既然已经成为一场标准化的测试，那么，就一定有迅速、有效准备面试的方法，让大家能够在这场测试中扬长避短，给面试官留下良好的印象。但是本文毕竟无法让各位考生都顺利被港大录取，希望大家都能从中收获一些东西。
二、申请资格及流程
1.申请资格及名额
二零一八年度内地本科生入学计划预计招收300名学生，各省市不设名额上限，择优录取。根据国家教育部最新指示，香港高校在内地的自主招生范围可扩展至全国三十一个省份，包括：( 按笔划序) 上海、山西、山东、天津、内蒙古自治区、北京、四川、甘肃、吉林、安徽、江西、江苏、西藏自治区、河北、河南、青海、重庆、海南、浙江、陜西、湖北、湖南、贵州、云南、新疆维吾尔族自治区、黑龙江、宁夏回族自治区、福建、广西、广东和辽宁。招生范围如有变更，将以国家教育部之指引为准。
根据国家教育部规定，内地2018年高考生均可申请报读香港大学。港大的内地招生计划不同于内地高校统一招生机制，有其独立的报名程序。在录取过程中，港大会优先考虑以下因素：
l 申请人的高考总成绩
l 申请人的高考英语成绩
l 申请人在面试中的综合表现（如获面试资格）
注：面试以全英语进行，面试的日期和地点会于二零一八年六月中旬公布，请密切留意。面试将于内地多个城市同时举行，学生无须赴港参加。
香港大学二零一八年内地本科生入学计划将不接收书面申请，申请人须在港大内地招生官网（www.hku.hk/mainland）完成申请程序。所有申请人均须缴交申请费港币四百五十元整。同时完成网上申请与缴费程序才视为申请成功，所有报名费一经缴交，概不退还。
申请人将在二零一八年六月中旬于网上申请系统获知面试安排（如获邀请）。最终申请结果亦将于二零一八年七月初公布在网上申请系统中。学生须在指定日期内办妥入学手续，否则将取消其入学资格，所缴费用亦不会退还。
（1）申请资料
l 填妥网上申请表格
l 申请费港币450元整
l 高考成绩(请于高考发榜后立即将成绩输入在网上申请系统，并上传高考成绩单副本)
（2）申请办法
申请人须登录港大内地本科生入学计划网上申请系统填报申请表格，成功申请者将收到港大发出的确认电邮。
l 登入申请网页并依照网页指示进行网上申请手续。
l 申请者可使用MasterCard、VISA或银联等信用卡进行网上付款。若网上支付失败，亦可选择到银行以汇票、汇款或直接存款的方式支付申请费用，随后将付款证明正本寄交本处，来件须注明申请人姓名、申请编号（例BJN123456）及联系电话，以免延误申请。
l 收件地址为：香港薄扶林道香港大学本部大楼地下MG14室入学事务处。请于信封注明「内地本科生入学计划」，亦请申请人妥善保管汇票等单据复本以作备用。
l 香港大学银行账户详情：
|
银行名称 |
中国银行（香港）有限公司
Bank of China (Hong Kong) |
|
银行地址 |
香港花园道一号
No.1 Garden Road, Hong Kong |
|
账号 |
012-875-0-026392-6 |
|
户口名称 |
香港大学
The University of Hong Kong |
|
大学地址 |
香港薄扶林道
Pokfulam Road, Hong Kong |
|
银行代码 |
BK CH HK HH |
|
留言栏 |
申请人须要求银行于汇款栏内清楚列明以下资料：
a. 申请人姓名
b. 汇款性质及目的：“香港大学内地本科生入学申请费” |
注：
1. 所有有关银行付款涉及之费用均由申请人支付。
2. 于银行办理有关手续时，申请人须携身份证及相关证明文件。
（3）截止申请
l 申请截止日期为二零一八年六月十五日。申请人必须通过网上递交申请表格并缴交申请费，才视作完成申请。
l 已缴交之申请费不会退还。
（4）面试安排及申请结果
面试安排将于二零一八年六月中旬于网上公布。经过第一轮筛选并取得面试资格的学生将在二零一八年六月下旬于网上申请系统获知面试安排。最终申请结果亦将于二零一八年七月初公布在网上申请系统中。获录取的学生须在指定日期内办妥入学手续，否则将取消其入学资格，所缴费用亦不会退还。
（5）注意事项
l 申请人须确保所有提交的资料真实无误，本校有权要求申请人出示有关证明以作核对；若申请人无法提供所需证明，本校有权拒绝其申请，或取消其录取资格。所有已缴交之申请费及学费均不会退还。
l 有关入学计划的最新安排将于港大网页(www.hku.hk/mainland)公布，港大将不会以电邮、电话或书面方式另行通知。
l 本校尊重申请人隐私，申请人提交的数据只作入学申请之用。申请者所提供的申请材料恕不退还。
l 除以上列明之申请费用外，在申请过程中，申请人无须缴交任何额外费用予港大工作人员或港大下属机构和部门。此举可能触犯香港防止贿赂条例。
（6）查询及更改资料
如有任何查询或须更改资料，建议于www.hku.hk/mainland “联系我们”页面递交查询。
如中、英文版本有任何抵触或歧异，应以英文版本为准。请点击查看英文版申请程序与守则。
3.多元卓越入学计划
计划简介
在香港特区政府鼓励的多元卓越文化的建议下，香港大学于2015年首次在内地本科生入学计划中试行「多元卓越入学计划」，录取综合素质良好，具有不同才能的优秀学子。2018年香港大学将继续开展「多元卓越入学计划」，对于在2017年12月01日前报名香港大学「内地本科生入学计划」的申请人进行提前筛选、面试及发放入学优惠资格。
在「多元卓越入学计划」中，申请人不仅可以报名香港大学十个学院的所有本科课程，还可以申请理学院的本科生科研培育计划、工程学院的香港大学-剑桥大学联合收生计划、以及香港大学-巴黎政治大学的联合双学位课程。
在「多元卓越入学计划」选拔中，表现突出的申请人，会在2018年高考前获得香港大学入学优惠和有条件录取资格。
报名资格
符合以下任何一项的2018年高中毕业生，均可通过「多元卓越入学计划」报名。
· 平时成绩优异；
· 文艺或体育特长；
· 曾获竞赛类奖项；
· 课外活动经历丰富；
报名方法
1. 即日起至2017年12月01日，申请人需于网站 www.hku.hk/mainland上完成2018年香港大学「内地本科生入学计划」的报名，并在报名系统中注明参加「多元卓越入学计划」。申请人在成功报名「内地本科生入学计划」后，可获取报名编号。
2. 即日起至2017年12月31日，下载并填写「多元卓越入学计划个人信息申报表」，经学校核实后盖章。
3. 即日起至2017年12月31日，填写「多元卓越入学计划」的网上申请，并上传多元卓越入学计划个人信息申报表」。
选拔程序
初选：根据考生报名材料，香港大学进行初审，合格者获得面试资格。
面试：香港大学将透过电子邮件告知获面试资格的申请人有关面试的具体安排。为方便考生参加面试，香港大学将于2018年1月中于多地设立面试点，具体的面试日期与地点将稍后公布。
优惠政策
在「多元卓越入学计划」中表现优秀者，可获得香港大学本科生入学的加分优惠。表现特别突出的申请人，则会在2018年高考前，获得香港大学有条件录取资格（Conditional Offer）。
注：申请人必须参加2018年高考，加分优惠或有条件录取资格（Conditional Offer），方为有效。
三、面试技巧与准备
多元卓越计划：2018年多元卓越计划对于港大面试的形式调整比较大，形式上对于港大面试高考后的那一轮应该有比较大的参考价值。
2018年1月我们培训的亲自参加港大多元卓越计划考试面试的考生情况来现身说法下：
Ice-break 环节：
按照面试官的说法，这个环节不计入面试成绩，但是还是会被观测，只要放松和参与其中，完成任务应该问题就不大。
比如以1月20号面试学生为例，给的是一个任务，让一组8个人一起搭一个塔，用吸管，搭建一个塔，上面要放一个铁球，主要考察物理方面的思维动手能力。
Reading 环节：做完实验，一群人被拉到一个reading room，每个人给了一份A4纸的reading材料，然后发一张白纸，要求写一下看法，后面白纸还要上交的，考题如globalization的看法，阅读材料都是跟globalization相关的。
Warm-up环节：在阅读材料收上去之后，面试还没到时间，就有个外国教授先进来，跟大家聊天，大概算是warm up，聊得东西是问大家一些题外话的问题，比如猜他老婆是出生何处？后面又跟大家聊些兴趣爱好有什么，以后的职业规划有什么之类的，有点尬聊的感觉，整个聊天过程和各个学生都有互动，然后有些人表现的极为热情，有些就相对沉默，持续了40分钟左右。
Interview环节：真正重要的环节，也就是直接关乎分数的面试到了。这个环节，基本上还是保持了跟此前的港大面试一致的流程。不同的是内容的基础就是我们之前阅读的globalization的话题。先是每个人的自我介绍，大概每个人30秒给大家一个自我介绍，然后就开始话题讨论，总共给的时间是30分钟，但是我们组讨论的过快，然后又有女生在20分钟左右的时候就跳出来做总结，导致最后时间还没到，于是外教又加问了一个问题，就是大家怎么看中美外交方面的差异化问题。大家又各自说了，到30分钟左右面试结束。跟外国教授说再见这样。
但是我们的小组leader当场被要求留下来单面。
总结：2018年开始面试开始变得更加多样性，多元卓越计划的面试涉及面比较广，考察动手能力，团队融入能力，以及对于时事问题的独到见解。
港大的正常内地招生面试流程（非多元计划）：
进场前：
1.穿正装或business casual，关键：干净、整洁、精神、大方，不要邋遢！！！带上护照和身份证，需要点名；带上手表，看时间。
2.大约提前半小时到达面试场地。（半小时的时间希望能够留足，因为港大的面试时间并不是非常固定的，面试官可能会要求提前开始面试，如果你没有到可能会被安排到下一组，发生此类状况可能会对考生的心理产生不好的影响。）
3.到达面试场地后，学长学姐点名，发放标签或编号。安排小组的方式每次都不尽不同，可能是事先排定的，也有可能是按照到场的先后安排的。所以如果有同学希望被安排到一组，可以考虑一同入场。
4.分完组，不要闲着一个人发呆，可以趁此机会去认识一下同组的同学，互相了解一下英文名。因为一会儿面试时大家还需要一起讨论问题，如果互相连名字都不知道会为沟通增加很大的障碍。并且，群面其实就是一个大家一起演戏给教授看的过程，这个过程需要所有参与者一起配合。如果大家互相认识，没有什么隔阂，面试的气氛就会热闹许多，讨论也会显得更加深入和流畅，这会给面试官留下更好的印象。
进场
1.学长学姐会带领大家按照编号顺序入场，同时你们的评分表也被交到了面试官手中。注意面试官手中并没有你的申请资料，所以他们并不知道你申请了什么样的专业，他们只会根据自己的判断以同样的标准给你打分。
2.进场要做到自然大方。面试时事实上很随意，你可以做些笔记，表情不必太严肃也不要刻意微笑得很假，不要随便打断他人。
出场：
1.心里默背几个礼貌用语，用语跟面试官say hi及say goodbye用。（把椅子放回去了跟面试官说再见）
1. 出来以后会在教室里等一会，会有人被叫去二次面试。这个二次面试只是由于面试官觉得第一次面试对你了解的不太深入，或者两个面试官对你的看法差别大想要进一步把你了解清楚，但是跟你是否通过没有任何关系。
关于纸笔：
可以拿一支笔和一个小本子，可以写下优点，缺点，结论，有助于整理思路，面试官看到可能会加分。
2.集体面试：一面
流程：
（1）面试官自我介绍（可能略过）：
面试官来自理学院、工程学院和医学类等理科性质强的院系，可能更习惯注意学生的逻辑
面试官来自文学院、艺术学院等文科性质强的院系，可能会更注意学生的领导力与表现力。
总之：现场随机应变，见机行事。
（2）面试官会随机选择同学开始自我介绍，时间大约30秒-1分钟。时间紧迫，需要把里面含金量最高的抽出来然后浓缩成一句话。关键：简短，流畅，突出个人特点。如果说太长的话，面试官会礼貌地打断你的话。
有时候教授会提出对自我介绍的要求：
如：名字+用一个颜色来形容你自己+原因
不需要很出色的自我介绍，但是要得体，不要出错，也不能有太过消极的价值观。
（2）面试有无领导小组讨论和辩论两种形式，但是实质是一样的。其中，辩论形式与和你早先领到的座位编号挂钩，分成两方，自己无法选择正反方。辩论的时候要注意，没有绝对的对错，当你站正方的时候，不要喷反方，而是要展现自己的逻辑思考能力。当对手犯了这样的错误的时候，你可以指出他的漏洞来为自己加分。
面试技巧1：
我们大致可以把面试时的考生分为三类：领导型，工作型，酱油型。领导型自然是非常出色的，很有可能拿到 10 分（outstanding），工作型虽然不那么出众，但是他们在讨论中发挥着至关重要的作用，也能拿到很高的分数（definitely accept），至于酱油型就不多说了。
如何成为小组中的领导者
这里所说的领导者，不是指说话带着官腔的官僚主义的领导，也不是大家事先定好的一位大哥或大姐，更不是为大家的讨论看时间的计时员。而是能够引导整个面试思路的走向，在大家没有思路一言不发时能够出来力挽狂澜的领导者。
然而很多时候大家对于自己面试的题目是不熟悉甚至完全没有听说过的，那么应当怎样处理这样的情况呢？
首先，如果自己没有听懂教授的问题，可以向教授提问，请他/她重复一遍。如果大家已经开始讨论了，那么请认真听其他同学的发言，你可以从他人的发言中大致听出问题是什么。千万不要在不明问题的情况下贸然发言，你很有可能会乱扯问题。
听懂问题后，如果你对问题涉及的领域并不了解，那么也没有关系，以下我为大家介绍一位学长在面试中所采用的方法。
当时的面试题目是：要不要在中国创办私立大学。
每个人都能对这个问题提出一定的看法，要在这样的情况下给面试官留下深刻印象就得与其他同学有所不同。据这位同学所说，当时大部分同学都认为应该办私立学校，并陈述了一些理由。轮到他发言时，他并没有表明自己的观点，而是将这个问题分成了两个小问题：第一，为什么要办私立大学；第二，私立大学的资金问题如何解决。后面的同学就接着这两个问题做了讨论，而这位同学也在后续的讨论中发表了一些意见，包括私立大学可能为中国教育作出的贡献，以及私立大学如何盈利的问题。
这样，虽然这位同学并未陈述太多非常好的具有说服力的理由，却引导了整场面试的走向。所以，建议大家不妨在面试中采用这种帮助小组分解问题的讨论方法，在解决了一个个小问题之后，做一次总结，整个问题也便得到了一些有用的结论。而这位为大家分解问题、总结问题的同学自然就成为了整场面试的领导者。
能够进入港大面试的同学往往本人都是非常优秀的，如何使一支由一群非常优秀的同学组成的团队发挥其最大的能力是一位优秀的领导者还应具备的素质。你要学会在团队之中发生矛盾之时很好地处理这些矛盾，使讨论能向善意的、高效的方向前进，使自己成为小组的核心。此能力则需要各位同学在平时的学习和生活中不断积累，相信具备此人格魅力的同学不仅能够顺利通过港大面试，也必能在将来人生中取得更大的成功，这是后话。
如何成为优秀的组员
一个小组中不可能每个人都成为领导者，一个全部组员都自视为领导的团队无法高效合作。大部分同学还是需要成为小组中优秀的组员，能够为小组所面临的问题出谋划策，给出具有创造性的，有价值的建议。事实上这些优秀的建议将使你不知不觉地成为小组的核心。要做到这一点，需要同学具有良好的思维品质以及广博的知识基础。
如果你对于群面讨论的话题非常了解，能够发表全面而深入的见解，那么你就可以很自然地主导本场面试。
以某同学参加港大校长推荐计划时的经历为例，当时的话题是有关澳门赌场以及澳门赌场对内地的借鉴意义。这是一个非常有名且多次被考到的话题，非常幸运的是他曾经看到并思考过这个问题。在此提醒各位考生，港大经常会把往年讨论过的题目拿来反复考，所以不妨多练习一下陈题，说不定面试时的题目就是你平时碰到过的。
当时面试时组内其他同学对此话题都不甚了解。在前面一些同学简单陈述并发表了对博彩行业的一些意见之后，他提到自己曾经看到一些资料提到博彩行业对一个国家的 GDP 大约有 3%的贡献，当然澳门就更多了。现在由于内地禁赌，有大量的赌资涌向周围的亚洲国家，中国为防止资金外流应适当开赌。后来大家就接着他的话继续发表了一些意见。第二次发言时他提到政府和教育应当在引导国民，防止国民沉溺于博彩的工作中发挥重要作用。在这一次面试中，他比较好地把握住了问题的关键，也在一定程度上引导了面试的走向。
面试技巧2：
发言逻辑：有逻辑、有依据、态度好、互动多
发言逻辑：最简单粗暴也最受欢迎的结构，stance sentence（s）+解释/证据+强调一遍stance。先出结论再讲道理永远是王道。
充足的证据：讨巧的方法就是你要尽量每一句话都要有证据支撑：“我从书上读到过”，数据类，实例类（要有知名度，比较权威的）
分析判断能力。2.沟通表达能力。3.团队合作额领导力。4.情绪管控能力。
面试技巧3：从一个普通高中生的角度来说一说，快速提高面试技能的简单方法。
从三个部分来说Leadership、collaboration、creativity
1.Leadership：
最简单的方法：争做第一个发言，给大家抛一个outline
是什么：阐释问题+接下来讨论的角度，
为什么：讨论这个问题的原因即重要性和必要性、以及利弊影响和对国内和国际影响
怎么做：抓主体如国家政府、立法机关、企业、媒体、公民…
tips：面试官抛出问题等3秒，没人回答，自然地抢先发言，不过要有足够的硬实力的保证。
再争做最后一个总结的，A、B、C同学说了什么观点，然而D、E、F同学说了什么观点，他们都有合理性，正如我的outline指出的两个角度，然后说我们透彻地分析了问题，最重要的是提出来改善的做法（从是什么升华到怎么做）first，second，third
ps：想在面试出彩，最简单的方法就是突出Leadership，顶级高校最看重leadership，如果英语底子不够或者被人抢先一步，那么就发挥协调能力和创造力
当然，Leadership不一定要抢第一个回答或者总领全局，我只是给一个最简单的方法，如果你有其他展示Leadership的方法也是很好的。此外Leadership表现过度就会成为Bossy，所以领导力也是协调能力。
2. Collaboration:
发挥协调作用最简单的就是，观察有谁没机会讲话，自己发完言后做一个邀请的手势对他说how about you?what's your opinion？
如果有特别强势的，你要找机会打断他，
说：xx hasn't got a chance to share his idea, let's give him a chance
一个简单的动作和语言就体现了你的风度，也反衬那个强势者的bossy
此处是表现Collaboration 最简单的方法，还有其他方式可以自己探索。
3.Creativity
如果发言的机会不多，那么就用少而精的语言取胜，发挥创造力最简单的方法就是反其道而行之，大家都赞同这个，你就think out of box，想别人想不到的，只要你能言之成理，这就体现港大常说的critical thinking and logical reasoning
如果想不到new idea，有一些小tips
①结合时事，new normal, one belt and one road, supply side reform...
比如：网店是否会取代实体店
我国正在推行one belt and one road一带一路政策，只有网店与实体店相互配合，中国才能通过网上平台把实体经济中的过剩产能转移到国外，获得双赢的局面，所以网店不会取代实体店反而要相互配合
通过讲时政，体现你关注国事、心怀天下，在体现creativity的同时也体现你潜在的leadership
②举例子：名人例子、调查报告、个人例子
⑴名人例子：这个要靠平时的积累，说简单也简单，就是把你准备高考的作文素材，说成英语就可以了
再背点名人名言，那种好套的
比如Obama said :" We live on a time of extraordinary change, change that's reshaping the way we live, the way we work, the way we think.It's change that can bring an opportunity, or widen inequality Whether we like it or not, the pace of this change will only accelerate” so we need to adapt to this change, which means we should然后说怎么做
建议参加面试的同学去找找奥巴马等政府官员的讲话（基本都是套话而且生词少）
⑵调查报告：according to a McKinsey… report(根据麦肯锡…的一项报告）举一些大的咨询机构的报告
麦肯锡的一份调查报告显示，人们在书店真实摸过书皮后，会更加有购买的欲望，所以网店代替不了人们对实体店的需要
⑶说自己经历过的事in my experience........
真实也是一个加分点
面试技巧4之真题分析：
港大的面试题考查考生的两大能力：陈述观点与解决问题。并且这两种能力往往是结合在一起考查的，小组讨论时必须把握好这两点的关系，你们要先就问题进行陈述和讨论，明确问题的矛盾冲突在何处，讲出自己的观点并陈述理由。然后，讨论并不就此结束，很多时候你们需要继续探讨解决问题的方法。希望考生能够更大限度地展现自己的思维品质，让面试官最大限度地看到你的优势，并掩盖你的不足之处。
如果你只是一味地谈自己支持某种观点，事实上这只是表达了你的某种价值取向，并且无论你支持何种观点都是偏颇的。有这样一个问题： cheating and stealing, which do you think is even worse? 当时同学只是一味地陈述哪一个更坏，但是最后面试官在小结时提到，为什么没有人来具体分析一下各种情况，哪些些偷比骗更坏，哪些骗比偷更坏呢？所以，对待有些问题本来就不必持有绝对的观点。
面试时应该更多地采用从是什么为什么到怎么办的讨论顺序，一上来先明确一下问题的矛盾所在，并阐述一些自己的观点，然后讨论为什么会有这样的问题，最后分析如何很好地解决这样的问题。不幸的是很多同学只是做了是什么这一点，又或者由于自我感觉英语水平不够而放弃表述心理的想法，这些都是非常可惜的。笔者认为，如果对每个面试题都采用是什么为什么怎么样的方法来考虑，考生会发现对每个问题都有话可讲，并且有成为小组中 leader 的可能。当然具体情况还是要灵活应变。
真题分析：
As we can see, protecting pandas costs so much money, and at the same time there are so many people still threatened by poverty. So, should we still protect the pandas or use the money to help the poor?
参考解答：有的同学提到应该让大熊猫回归自然，或者是迁地保护，这样的话既可以省钱又可以很好的保护大熊猫。
这是一个非常不错的提议。整场讨论不能仅限于对花钱保护熊猫还是救济穷人的讨论，而应拓展出去，谈一谈究竟应该怎样保护熊猫，怎样救济穷人，这些都是更加值得讨论的问题。
是什么：毫无疑问，熊猫是要继续保护的，穷人也是不能不管的，保护熊猫的理由无非是保护物种多样性，熊猫是国宝，熊猫还具有一些特殊意义（例如把团团圆圆送到台湾去），熊猫的经济价值（动物园）等等。而救济穷人的理由大致有：社会公平性的需要，伦理学因素，社会稳定及继续发展的需要。这只是一个个人价值观的问题，并无对错之分，或者也可以说站在任意一方都是错。
为什么：为什么会造成这两个问题？这两个问题又矛盾在何处？
怎么办：可以谈谈保护熊猫和救济穷人本身是不矛盾的，可以用怎样的方式救济穷人，怎样更省钱地保护好熊猫。甚至可以说给穷人分配保护大熊猫的工作，岂不一举两得？
其实以上问题的讨论并不困难，但是可能是使用的语言发生变化的关系，面试时很多同学难以很好地发表自己的观点，甚至连思考都变得不那么流畅，很多非常容易想到的东西都没有提及。
Should the government control the Internet?
参考解答:Before we make our decision, we should first decide what the government is trying to control. If what the government is trying to control is something that may threaten the country’s safety ,like something in terms of military, I think it is reasonable for the government to control the internet .But if the government want to prevent the citizens from knowing the government’s mistakes or errors by controlling the internet ,I think it is unreasonable.
面试小窍门1：（逻辑向）
1.先考虑清楚题目中的术语、单词、概念。大家对这些的定义是一样的吗？如果不一样，开始讨论定义，很棒的开头。
2.思考这个话题的不同方面。不要当成非黑即白非对即错的问题来考虑。
3.讨论过程中时刻注意有没有偏题，如果偏题提醒大家回来，或者自己把话题引回。
4.切换领域。想想”我们有没有从这个方面考虑“。
面试小窍门2：（细节向）
1. 要让所有人在最短时间叫得出来你，最简单方式是告诉大家英文名
2. 眼神，停顿，语调：一边说一边手上有动作，然后眼睛和同学对视或者和面试官对视
3. 不能简单否认或忽略他人意见，即使你不认同，也要说一句“I totally understand your point but…”
4. 倾听，不要光是在想自己下一步要说什么忘记听同学的内容，这样很容易重复，并且没有礼貌，有参与性的倾听他人的发言非常重要
5. 讨论中充当镇定剂的角色，发现一个点讨论的差不多了马上提出新的，诱导大家讨论你提的点
6. 看着时间觉得差不多就可以之间说，时间不够了我来总结一下吧，优点有1.2.3缺点有1.2.3结论是利大于弊或弊大于利或有待争议
注意：
1.面试时间短，把握机会，但不能夸夸其谈，需要克制。
2.这个面试不含学术成分，目的应该是考察语言能力以及社交能力。
3.不要试图表现出你不具备的素质
典型错误
典型错误1：一张口就uh uhh umm umm well 半天憋不出一句话
典型错误2：迈内幕一丝XXX，哎爱慕赛文婷也而死偶的，哎还无饿追慕……
3.个人面试：二面
考官会有一张表格需要填写，表中涉及的问题有：职业规划，考生选择的专业，你认为考生适合的专业，兴趣爱好，是否需要奖学金，备注，1-10 分打分等等。而个人面试会问的大部分是相似的。
所以你可以想象自己会被问到什么问题。当然除此之外考官还会和你聊一些你们感兴趣的问题，这些就看各位的临场发挥了。
真实案例与答案：
1.为什么读港大
（1）港大亚洲第一的学术地位让我倾慕
（2）香港的法制社会健全值得学习
（3）国际化的环境利于发展前途
2.为什么学法
（1）个人志向
（2）兴趣和研究
（3）对建设法制社会的抱负
4.面试准备
面试准备1
鉴于从高考结束到港大面试大约只有 20 天左右的时间。高考前大家自然是不愿花大量时间在准备港大面试上的，高考后同学们由于抑制不住解放后激动地心情还要花上一周与同学大肆玩乐，后面由于出成绩日期将至大家又无心准备面试，所以这是一套在一周内准备港大面试的方法。
（1）每天花一小时看各种新闻，报纸。
尤其非常建议大家看各种分析时事政治的新闻（个人比较推荐中央四套，中央九套以及新闻频道，还有各种国外报纸的网络版）以及各种国际新闻，由于长期准备高考做各种机械的练习导致考生的思维能力受到较大损伤，所以非常需要看看各种新闻并做一些自己的评价以恢复良好的思维能力，能够迅速抓住面试讨论话题的关键并给出意见。
（2）每天花两小时与你的朋友练习陈题。
建议各位考生模拟港大面试的形式，找三四位同学一起练习（真正的情况应该是 5-8 位同学加 1-2 位面试官）。你们可以找一家咖啡馆，或者在一位同学家，或者任何可以安静地聊天的地方，非常惬意地坐下来，随机抽取一个话题，开始轮流发表自己的观点，大约每个人发言 2-3 次，每个话题持续 10-15 分钟即可。讨论结束后最好大家集中分析一下前面问题谈得是否全面、透彻。练习中途可以适当休息一会儿。
如果你们能够为自己找到一位面试官，那就更好不过了。面试官最好能够每次都给同学按照 1-10 分的分数打分，并给同学分析有哪些讲得不好的地方。
经过几天的练习之后，你会发现自己能够更加迅速地分析每个问题并分条陈述理由。
（3）每天花两小时学习英语。
你可以选择看英语电影， 也可以看英语名著，也可以背单词，总之不能让自己的英语水平下降。很多时候你会发现自己在面试前学到或看到的东西正好可以用上，至少在单面（如获邀参加）的时候你会有机会向面试官展现你所知道的东西。
（4）最好不要让港大面试成为你第一次听外国人讲话。
如果有机会，我还是非常建议大家能够和外国人去交谈一下，感受他们讲话的语速，感受那种讲话的气氛。当然你可以从各种视频及电影中感受外国人讲话的方式和语速。
（5）准备大约 30 -60秒的自我介绍。
一面或二面之前，面试官都可能会要求你做自我介绍。自我介绍不宜太长，占用大家的时间；也不必过于文艺，显得没有必要。只要能够讲出自己最关键的特点即可。诸如自己的姓名，感兴趣的专业，可以谈谈。也可以准备一些自己特别想讲的东西。
有一位面试官曾谈到自己在面试时学生向他递交了一份自己制作的非常精美的作品集，里面有他的各种作品，面试官给了他一个 10 分（outstanding），这样的思路或许能给大家一些启发。
面试准备2：
以上都是短期可以学到的小技能，真正想脱颖而出要长期准备，需要3个月
1.每天听CNN
先听懂，然后复述，按照是什么为什么怎么做来复述，学习外国的表达方式
2.看ChinaDaily和政府工作总结英文版
知道最近的大事，而且里面的表达很精准，可以背诵
3.看奥巴马演讲
练习语音语调，并且学点一些可以套用的语句
4.每周看经济学人Economist
通过邮箱每周可以免费看3篇文章，都是大神写的，分析透彻，观点犀利，锻炼逻辑能力和分析能力，上面的套句有些就是从里面总结出来的
关键技巧：
1. 自己对自己说英语：在3个月里每天为自己选一个话题，然后自己和自己讨论，要求自己不要停下来思考，一边说一边思考；
2. 找多个一起面试的同学，互相练习一下自我介绍和小组面试
3. 明确自己所面试的专业，在面试前两天多刷一下相关专业的新闻事件。
四、误区解读
误区一：港大面试根本不重要，高考分数才是最重要的。
纠正：高考分数的重要性不言而喻。但是若要说高考分数会对港大录取产生决定性影响，恐怕只是说给各省市的状元和那些比一本线高不了几分的同学听的了。对于大部分同学（省第二名至几千名）来说，面试依然会对其录取与否产生重大影响。
根据分析收集到的问卷调查资料和各方信息后认为，港大确实是存在某种标准化的评分系统，此系统会综合考虑考生的高考分数（此分数会依据各省状元分数进行换算）和面试分数，最终给出一个分数进行全国排名，从而确定录取名单。而由于各省状元身份之特殊性，可能会给予直接录取，不在此评分系统之列。
误区二：港大面试就是英语口试。
纠正：港大面试确实是以英文进行的。但是港大绝对无意挑选出一群英语实力超群的学生进行特别培养。相信能够通过高考分数线的各位考生已经足以应对面试时需要使用的英语。港大真正看重的是学生的思维能力和小组合作能力。所以各位只需尽力展现自己的这两种能力给教授们看即可。如果在面试过程中考生被一两个英语单词卡住，不必慌张，你甚至可以将这个词汇用一个句子描述出来，只要你所表达的观点有价值，教授一定不会因为你的英语水平而扣你的分。
不过话说回来，各位考生还是需要在口语水平上多花工夫，流畅的英语能帮助你更好地表达自己的观点。
误区三：面试时一定要特别注意形象，特别注意细节，还要多拍拍港大的马屁。
纠正：面试时千万不要让这些无聊的想法充斥你本来就已经紧张的心。我曾经听别人讲到她的小组中有人在进场时为所有组员放好椅子，然后在离开时为所有组员放回椅子。这样的行为实在是过于做作，试想如果你是港大的教授，你会录取这样的学生吗？港大希望招的是未来的职场成功人士，甚至是未来社会的领导者，难道领导者如此需要具备这样的特质吗？所以，注重绅士风度是必要的，但是千万不要做得太过分，成为大家的笑料。面试时落落大方，进场出场都保持你一贯的习惯，你临场的表现自然就会比你平时显得更正式，更礼貌。
至于拍港大的马屁，则更是需要把握分寸，既然你选择了香港大学，教授自然知道你是喜欢这所大学的，港大的优秀也是不言而喻。如果考生还要一直夸耀港大，便不免有太做作之感。港大自然也不会因为一个学生的溜须拍马而录取这名学生。
五、历年面试题
①开放式话题：你对...怎么看？/谈谈...的利弊？/如何看待...？/谈谈对...的看法
1. 中国有多少流浪狗，就流浪狗的问题你有什么看法？
2. 中国面临的最大问题是什么？
3. 中国计划生育政策的优缺点是什么？
4. 怎样看待外国人学汉语？
5. 怎么看待中医和西医的关系？
6. 粤港澳大桥有何利弊？
7. 有人说世界杯就像一场战争，你怎么看？
8. 有传闻称海南将试水博彩业，你怎么看？
9. 以前包办婚姻离婚率低，现在恋爱自由反而离婚率高了，如何看待包办婚姻？
10. 西方对于中国时常有负面的评论，你如何看待这个事情？
11. 为什么中国的电影不如好莱坞的？
12. 为什么在大学受教育程度女生高，而在工作中却男生突出很多？
13. 为什么现代人肥胖者越来越多？
14. 通过迈克尔杰克逊的死亡谈谈对整形的看法。
15. 谈谈艺术与色情的关系。
16. 谈谈你对拆除拆旧楼或者四合院来盖高楼大厦的看法。
17. 谈谈关于整容的看法。
18. 谈谈对醉酒驾车的看法。
19. 谈谈对香港电影的看法。
20. 谈谈大陆教育体制的缺陷。
21. 谈谈奥巴马。
22. 世界联系越来越紧密，你认为现今对国际人才的要求是什么？
23. 社会上许多人认为90后孩子被毁掉了，对此你怎么看?
24. 如何评价达尔文的贡献？
25. 如何理解房地产泡沫？
26. 如何看待中国食品安全问题？
27. 如何看待男性和女性的地位？
28. 如何看待目前社会的贫富差距问题？
29. 如何看待棱镜计划？
30. 如何看待滥用急症的现象？
31. 如何看待捐献器官？
32. 如何看待“人生而平等”？
33. 企业除了盈利之外，还应当承担哪些社会责任？
34. 女性在未来会扮演什么样的角色？
35. 你怎样看待同性婚姻？
36. 你怎么评价最低工资制？
37. 你怎么评价电子游戏？
38. 你如何看待转基因问题？
39. 你如何看待死刑？
40. 你如何看待克隆问题？
41. 你认为中美关系将如何发展?
42. 你认为新加坡的鞭刑是否应当推广到全球？
43. 你认为什么样的城市是好城市？
44. 你觉得那些抵制奥运的人是出于什么原因？
45. 你对宗教的看法。
46. 你对早恋的看法。
47. 你对星巴克开到故宫有什么看法。
48. 你对人民币汇率升高的看法。
49. 你对禽流感怎么看？
50. 你对农民工问题怎么看？
51. 你对婚前同居的看法。
52. 你对谷歌退出中国的看法。
53. 你对丁克家庭的看法。
54. 你对春运怎么看？
55. 你对博客，微博，微信文化发展的看法是什么？
56. 你对比尔盖茨捐献全部家产怎么看？
57. 面对政府的倾向性决策（如高考倾向性政策），你觉得公平吗？
58. 麦当劳和星巴克这类的外国企业对中国有什么影响?
59. 迈克尔杰克逊为什么受欢迎？
60. 国家人口多有何利与弊？
61. 关于青藏铁路，你有什么看法？
62. 关于农民工问题的看法。
63. 发达国家将垃圾倒到发展中国家，并给与一些补偿，你如何看待这一现象？
64. 多学科交叉有何优势？
65. 对于现如今商业社会女性就职人数比男性多的看法。
66. 对于青少年来说，除了学习之外，什么最重要?
67. 对于假冒伪劣产品的制造者应该如何处罚？
68. 对于“港大实力下滑”传言你怎么看？
69. 对现在的新闻报道有什么看法，如何看待报道不公正的问题？
70. 对汶川地震的看法。
71. 对网恋的看法。
72. 对同性恋婚姻合法化的看法。
73. 对内地文字使用简体，香港使用繁体字你有什么看法。
74. 对金融危机的看法。
75. 对低碳生活的看法。
76. 独生子女没有兄弟姐妹有什么缺憾？
77. 比尔盖茨从哈佛退学创建了微软。你认为中途退学对个人的成功好不好？
②“选择性/判断性”话题：A/B哪个更好？/是否应该...？/是否应当禁止...？
1. 做男孩好，还是做女孩好？
2. 中国政府应该阻止还是应该发展澳门博彩业，为什么？
3. 中国应不应该再次申奥?
4. 中国应不应该加入WTO？
5. 政府是否禁止医疗广告？为什么？
6. 赞不赞成中国禁吃鱼翅?
7. 在选择大学专业时，应该更多采纳自己的意见还是父母的意见?
8. 在公共场合吸烟应不应该被罚款？
9. 与父母这一代相比，取得成功是否变得更难了？
10. 有没有必要在上海建迪斯尼乐园？
11. 有的人工作主要为了生存，有的人工作主要为了兴趣爱好，你认为哪种状态好？
12. 因特网对人际关系所起的作用是促进还是破坏？
13. 以下三个威胁：全球气候变暖、恐怖主义、粮食危机，哪个是人类面临的最大威胁？
14. 学术自由是否重要，应该怎么实现？
15. 网络、电脑技术是否对人际关系产生影响？
16. 外国品牌的入侵是否对中国品牌发展有害？
17. 谈谈在动物身上做实验是否应该被禁止？
18. 是否赞同古代的一夫多妻制度？
19. 是否应该禁烟，还是应该对烟草消费征收更高的税率？
20. 是否应该接受婚前性行为？
21. 如果一个运动员滥用药物，该不该原谅他？该不该禁赛？
22. 鸟巢的钢结构是否浪费材料？
23. 可再生能源是否马上应当投入大规模生产？
24. 举办奥运会、世博会等大型活动是否有意义?
25. 互联网是否应该被限制？
26. 购买盗版光盘的消费者应不应该受到惩罚？
27. 高中生染发烫发打耳洞应不应该被禁止？
28. 毒品交易这样的犯罪行为是否应被判死刑？
29. 大学应当注重精英教育还是大众教育？
30. 成功更多地取决于基因，还是外部环境？
③“假想类”话题/解决方案类话题：如果...你会怎么办？/你会如何解决...？
1. 怎样经营一家餐馆？
2. 如何提升中药在国际上的形象？
3. 如何举办一个活动使世界瞩目？
4. 如何保护中国的传统文化遗产？
5. 如何保护鲨鱼？
6. 如果有机会和比尔盖茨共进晚餐，你会问他什么?
7. 如果让你去电影《阿凡达》中的潘多拉星球居住，你会带哪5件东西？
8. 如果让你拍一部关于环保的电影，你会怎么拍？
9. 如果你准备开公司，你将如何筹划资金？
10. 如果你象巴菲特那么有钱，你会怎么做？
11. 如果你是香港特首梁振英，你将怎样发展香港?
12. 如果你是斯诺登，你打算怎么做？
13. 如果你和总书记见面，你会和他讲什么？
14. 如果给你300亿，你如何改进中国状况？
15. 女性在未来社会扮演怎样的角色？
16. 你最希望拥有哪个超能力？
17. 你认为50年以后的世界会是什么样？
18. 你们这一代年轻人将来可能会遇到的最大的问题是什么？
④2015年香港大学经济与金融专业面试话题补充
1.如果10年之后你回到你的家乡创业，你会创办一家什么样的公司？
2.请你以环保为主题拍一部电影，请问你会选择什么题材？如何策划你的拍摄？
3.请谈一谈战争与和平。
4.请谈一谈贫富差距问题，以及如何解决这个问题。
5.功夫的起源地是中国，但是为什么中国却拍不出《功夫熊猫》这样的电影？
6.请谈谈电影电视与书报杂志哪种方式能够更好地在当代社会传播文化？
7.如果中国政府宣布大米免费供应，请问会对社会产生何种影响？
⑤历年港大面试真题中的永恒主题整理
1. 【男女平等】difference between man and woman / equality
2. 【婚姻两性】marriage / love / sex
3. 【独生子女】one-child policy / child bearing
4. 【传统文化】traditional Chinese medicine / Chinese character / studying Chinese
5. 【生态环保】shark fin, animal testing
6. 【学术教育】college admission / exam orientation / academic integrity
7. 【医疗美容】emergency room / cosmetic surgery
8. 【娱乐传媒】movie / books / blog / social network / media report
9. 【国家盛会】Disney / Olympics / world cup
10. 【敏感话题】homosexual marriage / internet censorship
11. 【展望未来】biggest challenge for the world / most important thing for young people
其他：
1.政府应不应该对互联网设置屏障
2.你觉得网购是否可以取代现实购物
3.大陆学生放学后有做不完的作业，但是香港学生却基本没有，你觉得作业应该布置多还是少？
4.电话在生活中作用
5.如何看待课外作业
6.教育的意义是谋生的手段还是实现人生的价值
7.你是否支持中国申办冬奥会
8.你是否认为网络摧毁坏了人们之间的关系
9.中国计划生育政策的优缺点是什么？
10.中国有多少流浪狗，就流浪狗的问题你有什么看法？
11.为什么中国的电影不如好莱坞的？
12.为什么在大学受教育程度女生高，而在工作中却男生突出很多？
13.在国内饥荒、失业的混乱年代，政府是否应该大力发展艺术事业？
14.你以为应该实行通识教育还是专业教育？
15.对于把黄鹤楼外包的事件，你怎么看？
16.Homosexual marriage是否合理
17.美国优势渐渐不再明显，中国是否应该成为新一任world leader。
18.智能手机的好坏处（advantages and disadvantages of smart phone）
19.人工智能会不会统治世界取代人类之类的？（Do you think artificial intelligence will be in the dominant position in the future?）
20.讨论中国的空气污染问题有哪些解决方案。这些解决方案各有哪些利弊？（Discuss the possible solutions to air pollution in China and the advantages & disadvantages of these solutions?）
21.整容有哪些利弊？（What are the advantages and disadvantages of cosmetic surgery?）
22.你认为20年后世界会是什麽样子？（What do you think the world will be like after 20 years?）
23.在中国，如果学校禁止学生参加补习班，你觉得会有哪些影响？（Imagine the consequences of a new school regulation forbidding students to attend tutorial schools in China.）
24.你对代孕有什麽看法？（What are your views on surrogacy – an arrangement in which a woman carries a child for another person or couple?）
25.If you are going to make a documentary,what issues will you focus on?
26.technology in the future
北京面试点港大卓越计划部分面试题目
1.对于孩子跳级什么看法
2.你对二胎政策的看法
3.要不要根据学生的水平给老师定工资？（根据学生的表现给老师定工资）
4.二胎政策对business family 的影响（Two-child policy influence to the business family )。
5. 孩子挑食问题
6. 辩论：应不应该给名校学生多些钱
7.建立一个理想中的高校需要哪些条件？
8.变换题：如果给你足够的钱，你想建立一个什么样的高中？（high school）
9.你人生中支持你走下去最有意义的一件事。
10.谈谈你的人生价值观（the single most important value you keep for your life）
11.对你来说最有价值的东西是什么？
12.现在社会上有什么你认为健康或不健康的事物。
13.社会鼓励我们做的最不健康的事情你认为是什么？（如政府鼓励你买车，结果排放量量很大，造成空气污染......）
14.你认为中国主修英语专业有何看法
15.列举一个你生活中和父母之间很后悔的事儿
16.是不是你了解一个人越多，会对他越反感
港大卓越计划部分面试题目
1、which do you think is better？to success early or late？
2、the hardest truth you learn that makes you stronger
3、是不是经历困难越多，会使自己变得更强大？
4、what's the meaning of living if you are going to die without remembering it?
5、is happiness the product of choice or the environment?
6、what do you think is the most important human right?
7、深圳政府如何激发企业家精神和创新精神…
8、对异国父母生的混血儿童有什么看法what do you think of the mixed race children
9、what education means to you
10、education is for means of living or value of life?
11、if man and women are equal, do you think we'll still need law?
12、你认为当今社会年轻人成功是不是越来越难了；你认为成功的要素是什么
13、名人特权（special treatment）你怎么看
港大卓越计划面试题目：
1、一个小区的居民要建立卫生环保系统，来改善小区环境问题。你认为应该由政府来完成还是居民自己解决？
2、英国一学校要禁止作业，减轻学生负担，你怎么看？
3、人口老龄化问题
4、对网络上瘾的看法
5、互联网对人际关系的影响,是否催毁了人际关系？
6、手机APP对日常生活的影响
7、大城市的肥胖问题，为什么会这么多，能做些什么？
8、如何看待整容？
9、中国应不应该举办世界杯？
10、中国为什么援助非洲而不是本国？
11、对中国核心价值观的看法
12、一位成功人士要具备什么品质
13、高考时出现过贫困地区做弊的行为。做弊的学生认为家庭困难，比起城市学生少了很多竞争优势，所以做弊理所当然。你怎么看这样的观点？
14、调查显示，许多人认为掌握知识不是教育的目的。对于此观点你怎么看？
六、干货福利
是什么：（重要性/必要性+趋势）
定性 ……is of paramount importance
……is a subject for debate
……needs for an urgent global response
趋势……is becoming……
这个要具体问题具体分析，我只是抛砖引玉
原因：（宏观：政治经济文化+微观：社会公民）
总说……is a confluence of economic,political and social factors
分说：宏观上from the economic/political/social…… point of view
微观上As a citizen……讲公民社会风尚等等
影响（三维度：利弊+国内外+现在未来）
On the credit side 有利的一面
On the debit side 不利的一面
Domestically,……对国内的影响
Internationally,……对国外的影响
Now,现在的影响 In the long run对未来的影响
措施（主体：国际组织和国家+政府行政机关+立法机关+企业+媒体+公民）
国际组织UN OCED WTO UNESCO APEC……
China should seek cooperation with international organizations(UN OCED.....)
internationally，UN WTO……should play a vital part in it，It can provide a platform where nations around the world can gather to discuss a new global agreement on XX
Once they have arrived at a comprehensive and balanced agreement during the conference. They should make sure it will come to force and countries should implement the plan collectively.
So every country must actively undertake international responsibilities to cope with XX
政府：
domestically ,Chinese government is obligated to counter/deal with/cope with/tackle…….
it is a responsible power's international obligation.
Chinese government should step up efforts to combat/deal with... in the these three ways...
Financially财政上
The government should provide more financial support for
Launch policies to create more incentives( tax-exempt ,subsidy）
increase the expenditure on
Allocate more funds on
地方法规上
The local government should introduce some tough new rules and regulations on.... Based on the local situations.....must be strictly controlled.
监督上
regulatory authorities should supervise
立法机关：
lawmakers are supposed to enact new laws to /Legislate against ....
law enforcement authorities must make sure the legislation is brought into force
If there is any violation of the law, heavy financial penalties have to be made
媒体：
The press ought to properly use the mass media to educate the public, especially those remote area where people normally aren't aware of ....
strict censorship of the media also has to be imposed
When consensus has been formed in the masses that.....
公民：
Everyone will comply with the regulations
总之，措施要角度广，观点全，还要创新思考（比如有人只想到立法，你要想到立法后的法律的执行，更高明的人会想到执法时的权利监管和法律本身对合理的自由的限制，比如巴黎恐怖袭击有人想到立法机关要赋予政府更大的权利去搜捕罪犯，也有人指出在扩大权力的同时可能会使公民的隐私权收到侵犯，这就需要合理的机制和有效地监督）
过渡用语
What's the best way of approaching this problem? 什么是处理这个问题的最佳方式？
Let us approach the subject from a different direction. 咱们从一个不同的角度来探讨这个题目吧。
跑题
How did we get onto the subject of....? 我们怎么谈到....问题上了？
We seem to have got off the subject we're meant to be discussing. 我们似乎偏离了应当讨论的题目。
You said you would stick to the topic, but you keep introducing extraneous issues.
你说你将不离主题，可是却一直介绍不相干的事物。
you totally deviate from the topic
